ピョン、韓国の面積の単位
ピョンは正確に 3.3058 平方メートル、日本の坪とまったく同じ広さです。韓国ではいまも住まいの広さをこの単位で語ります。
同じ大きさなのは偶然ではありません。日本統治期に整えられた地籍がピョンを坪に合わせ、どちらも 400 / 121 平方メートルになりました。韓国は 2007 年 7 月 1 日から取引でのメートル法使用を義務づけ、違反には過料を定めましたが、習慣は法より長く残りました。専有面積 84 平方メートルの住戸を 34 ピョンと呼ぶのは、ピョンの数字が共用部分も数えているからです。
ピョンを他の単位で
| 1 pyeong | 0.00000330579 km² |
| 1 pyeong | 0.000330579 ha |
| 1 pyeong | 0.0330579 a |
| 1 pyeong | 3.30579 m² |
| 1 pyeong | 33,058 cm² |
| 1 pyeong | 0.00000127637 mi² |
| 1 pyeong | 0.000816877 ac |
| 1 pyeong | 35.5832 ft² |
| 1 pyeong | 5,124 in² |
| 1 pyeong | 3.95369 yd² |
| 1 pyeong | 3,305,785 mm² |
| 1 pyeong | 0.00330579 dunum |
| 1 pyeong | 1 tsubo |
| 1 pyeong | 0.000787092 feddan |
| 1 pyeong | 0.00206612 rai |
| 1 pyeong | 0.0188902 qirat |
| 1 pyeong | 0.0326751 guntha |
| 1 pyeong | 0.0816877 cent |
| 1 pyeong | 0.00653502 kanal |
よくある質問
韓国の住戸の標準的な広さはどれくらいですか。
よく出るのは 24 坪型、34 坪型、45 坪型の三つで、それぞれ専用面積 59、84、114 平方メートルにあたります。法が書面に求めるのはこの三つの平方メートルの数字で、売り手が口にしないのもこの数字です。
ピョンは住宅以外にも使いますか。
とくにエアコンです。韓国では冷やせるピョン数で機種を売っており、16 ピョン型なら 52.9 平方メートル向けとされます。土地やオフィスの床面積も同じ数え方です。
34 ピョンは何平方メートル、何平方フィートですか。
112.4 平方メートル、すなわち 1,210 平方フィートです。1 ピョンが 35.58 平方フィートだからです。ソウルの英語の物件広告はピョンのまま載せることが多く、この計算は読み手に委ねられがちです。