Der Pyeong, koreanische Flächeneinheit
Der Pyeong misst genau 3,3058 Quadratmeter, dieselbe Fläche wie der japanische Tsubo. In dieser Einheit spricht Südkorea weiterhin über die Größe einer Wohnung.
Diese Gleichheit ist kein Zufall: Das während der japanischen Kolonialzeit angelegte Kataster stellte den Pyeong dem Tsubo gleich, beide messen 400/121 Quadratmeter. Südkorea schrieb metrische Einheiten für Geschäfte zum 1. Juli 2007 unter Bußgeldandrohung vor, und die Gewohnheit überlebte das Gesetz: Eine Wohnung mit 84 m² privater Fläche heißt üblich 34 Pyeong, weil die Pyeong-Zahl auch die Gemeinschaftsflächen zählt.
Der Pyeong in anderen Einheiten
| 1 pyeong | 0,00000330579 km² |
| 1 pyeong | 0,000330579 ha |
| 1 pyeong | 0,0330579 a |
| 1 pyeong | 3,30579 m² |
| 1 pyeong | 33.058 cm² |
| 1 pyeong | 0,00000127637 mi² |
| 1 pyeong | 0,000816877 ac |
| 1 pyeong | 35,5832 ft² |
| 1 pyeong | 5.124 in² |
| 1 pyeong | 3,95369 yd² |
| 1 pyeong | 3.305.785 mm² |
| 1 pyeong | 0,00330579 dunum |
| 1 pyeong | 1 tsubo |
| 1 pyeong | 0,000787092 feddan |
| 1 pyeong | 0,00206612 rai |
| 1 pyeong | 0,0188902 qirat |
| 1 pyeong | 0,0326751 guntha |
| 1 pyeong | 0,0816877 cent |
| 1 pyeong | 0,00653502 kanal |
Häufige Fragen
Wie groß sind die üblichen koreanischen Wohnungsgrößen?
Die drei gängigen Formate sind 24, 34 und 45 Pyeong und entsprechen 59, 84 und 114 Quadratmetern privater Wohnfläche. Genau diese drei metrischen Zahlen verlangt das Gesetz auf dem Papier, und genau sie nennt der Verkäufer nie.
Wird das Pyeong außerhalb des Wohnungsbaus verwendet?
Vor allem bei Klimageräten: Korea verkauft sie nach der Zahl der Pyeong, die sie kühlen, ein 16-Pyeong-Gerät ist für 52,9 Quadratmeter ausgelegt. Grundstücke und Büroflächen werden ebenso gezählt.
Wie viel sind 34 Pyeong in Quadratmetern und Quadratfuß?
112,4 Quadratmeter, also 1 210 Quadratfuß, denn ein Pyeong sind 35,58 Quadratfuß. Diese Rechnung bleibt Zugezogenen überlassen: englischsprachige Anzeigen in Seoul drucken meist die Pyeong-Zahl, ohne sie umzurechnen.