Il pyeong, unità di superficie coreana
Il pyeong vale esattamente 3,3058 metri quadrati, la stessa superficie del tsubo giapponese. È l'unità con cui la Corea del Sud parla ancora della grandezza di una casa.
L'uguaglianza non è casuale: il catasto tracciato durante la colonizzazione giapponese allineò il pyeong al tsubo, e valgono entrambi 400/121 di metro quadrato. La Corea del Sud ha reso obbligatorio il sistema metrico nelle transazioni il 1 luglio 2007, con sanzione, e l'abitudine è sopravvissuta alla legge: un appartamento di 84 m² di superficie privata si dice comunemente 34 pyeong, perché la cifra in pyeong conta anche le parti comuni.
Il pyeong nelle altre unità
| 1 pyeong | 0,00000330579 km² |
| 1 pyeong | 0,000330579 ha |
| 1 pyeong | 0,0330579 a |
| 1 pyeong | 3,30579 m² |
| 1 pyeong | 33.058 cm² |
| 1 pyeong | 0,00000127637 mi² |
| 1 pyeong | 0,000816877 ac |
| 1 pyeong | 35,5832 ft² |
| 1 pyeong | 5124 in² |
| 1 pyeong | 3,95369 yd² |
| 1 pyeong | 3.305.785 mm² |
| 1 pyeong | 0,00330579 dunum |
| 1 pyeong | 1 tsubo |
| 1 pyeong | 0,000787092 feddan |
| 1 pyeong | 0,00206612 rai |
| 1 pyeong | 0,0188902 qirat |
| 1 pyeong | 0,0326751 guntha |
| 1 pyeong | 0,0816877 cent |
| 1 pyeong | 0,00653502 kanal |
Domande frequenti
Quanto misurano i tagli standard degli appartamenti coreani?
I tre formati correnti sono da 24, 34 e 45 pyeong e corrispondono a 59, 84 e 114 metri quadrati di superficie privata. Sono queste tre cifre metriche che la legge impone sulla carta, e sono quelle che il venditore non pronuncia mai.
Il pyeong serve ad altro oltre alla casa?
Soprattutto ai condizionatori: la Corea li vende per il numero di pyeong che raffrescano, e un modello da 16 pyeong è dato per 52,9 metri quadrati. Terreni e uffici si contano allo stesso modo.
Quanto fanno 34 pyeong in metri quadrati e in piedi quadrati?
112,4 metri quadrati, cioè 1 210 piedi quadrati, dato che un pyeong vale 35,58 piedi quadrati. È il conto che resta allo straniero: gli annunci di Seul in inglese stampano quasi sempre la cifra in pyeong senza convertirla.