कान, द्रव्यमान की इकाई (kanmon)

हाँ, दोनों शब्द उन्हीं 3.75 किलोग्राम को कहते हैं, और कानमे पुराने बहीखातों तथा थोक मंडियों का रूप है। यह 8.2673 पाउंड बैठता है, और जापानी फ़सल का मानक 60 किलोग्राम वाला चावल का बोरा ठीक 16 कान का होता है।

क्योंकि कान पहले ताँबे के एक हज़ार सिक्कों की लड़ी था, कानमोन: हर मोन का वज़न लगभग एक मोम्मे होता था, और डोरी में पिरोई लड़ी एक कान तौलती थी। इसी कारण वज़न की इकाई और हिसाब की इकाई एक ही नाम रखती हैं, और एदो के कर्ज़ कानमोन में लिखे जाते थे।

कोरिया में, ग्वान नाम से, उन्हीं मानों के साथ जो बीसवीं सदी के आरंभ के बाट-माप सुधार ने अपनाए: ग्वान 3.75 किलोग्राम और ग्यून 600 ग्राम। ग्यून बाज़ारों में आज भी चलता है, और यात्री को काउंटर पर एक जाल मिलता है, क्योंकि मांस और मछली के लिए वह 600 ग्राम का है पर फल और सब्ज़ी के लिए 375 का।