De sun, lengte-eenheid

De sun meet precies een drieëndertigste meter, dus 30,3 millimeter, een tiende shaku. Het is de eenheid waarin een Japanse ambachtsman een dikte of een kleine breedte opgeeft.

Hij overleeft op een plek waar de metrisering nooit kwam: de wapenwet van 1958 deelt klingen naar lengte in, en de handel geeft die lengtes nog in shaku en sun. Onder één shaku is een kling een tantō, tussen één en twee een wakizashi, boven twee shaku, dus boven 60,6 centimeter, een katana. Een kling die als twee shaku drie sun wordt beschreven is 69,7 centimeter, en geen enkele catalogus schrijft het anders.

De sun in de andere eenheden

1 sun0,000030303 km
1 sun0,030303 m
1 sun3,0303 cm
1 sun30,303 mm
1 sun0,0000188294 mi
1 sun0,0331398 yd
1 sun0,0994194 ft
1 sun1,19303 in
1 sun0,0000163623 nmi
1 sun0,30303 dm
1 sun30.303 µm
1 sun0,0165699 ftm
1 sun0,1 shaku
1 sun0,0166667 ken
1 sun0,00000771605 ri

Veelgestelde vragen

Is de sun de Japanse inch?

Hij wordt zo vertaald, en hij is merkbaar groter: de sun is 1,19303 inch, bijna een vijfde meer, en de inch is maar 0,8382 sun. Een plank die in een Amerikaanse catalogus als één inch dik en in een Japanse als één sun wordt verkocht schelen bijna vijf millimeter, wat bij de verbinding zichtbaar wordt.

Wat zijn de bu en de rin?

Het tiende en het honderdste van de sun, 3,0303 en 0,30303 millimeter. De bu is degene die nog in gebruik is: Japanse beitels en schaafijzers worden per bu verkocht, waarbij een beitel van acht bu een kling van 24,2 millimeter breed heeft. Het woord benoemt geen lengte maar een deel, en het benoemt het tiende ook op andere schalen, van een rentevoet tot het gehalte van een legering.

Is de Chinese cun een sun?

Hij draagt hetzelfde teken en niet dezelfde waarde: de Chinese metrisering legde hem vast op een dertigste meter, 33,33 millimeter, een tiende chi. En in de acupunctuur houdt hij helemaal op een vaste lengte te zijn. Daar is de cun evenredig met de patiënt, genomen naar de breedte van de duim of naar een twaalfde van de afstand tussen twee botpunten, zodat een punt drie cun boven de enkel bij twee lichamen niet op dezelfde plaats valt.

Lengte