Сун, единица длины
Сун равен ровно одной тридцать третьей метра, то есть 30,3 миллиметра, десятой части сяку. В этой единице японский мастер называет толщину или небольшую ширину.
Он уцелел там, куда метрическая система не дошла: закон 1958 года о контроле над огнестрельным и клинковым оружием различает клинки по длине, и ремесло по сей день называет эту длину в сяку и сунах. Короче сяку клинок это танто, от одного до двух вакидзаси, длиннее двух сяку, то есть длиннее 60,6 сантиметра, катана. Клинок в два сяку три суна имеет 69,7 сантиметра, и ни один каталог не пишет иначе.
Сун в других единицах
| 1 sun | 0,000030303 км |
| 1 sun | 0,030303 м |
| 1 sun | 3,0303 см |
| 1 sun | 30,303 мм |
| 1 sun | 0,0000188294 mi |
| 1 sun | 0,0331398 yd |
| 1 sun | 0,0994194 ft |
| 1 sun | 1,19303 in |
| 1 sun | 0,0000163623 nmi |
| 1 sun | 0,30303 дм |
| 1 sun | 30 303 мкм |
| 1 sun | 0,0165699 ftm |
| 1 sun | 0,1 shaku |
| 1 sun | 0,0166667 ken |
| 1 sun | 0,00000771605 ri |
Частые вопросы
Сун это японский дюйм?
Так его и переводят, и он заметно больше: сун равен 1,19303 дюйма, почти на пятую часть больше, а дюйм всего 0,8382 сун. Доска, названная дюймовой в американском каталоге и одним суном в японском, различаются почти на пять миллиметров, и это видно на соединении.
Что такое бу и рин?
Десятая и сотая доли суна, то есть 3,0303 и 0,30303 миллиметра. В ходу остался бу: японские стамески и ножи рубанков продаются в бу, стамеска в восемь бу имеет ширину полотна 24,2 миллиметра. Само слово называет не длину, а долю, и десятую долю оно называет и на других шкалах, от процентной ставки до пробы сплава.
Китайский цунь это сун?
Иероглиф тот же, значение другое: метрическая реформа закрепила за ним тридцатую долю метра, 33,33 миллиметра, десятую часть чи. А в иглоукалывании он и вовсе перестаёт быть постоянной длиной. Там цунь пропорционален самому больному, его берут по ширине большого пальца или по двенадцатой доле расстояния между двумя костными ориентирами, и точка в трёх цунях выше щиколотки на двух телах ложится не в одно место.