Shaku, satuan panjang

Shaku berukuran tepat sepuluh per tiga puluh tiga meter, yaitu 303,03 milimeter. Ia panjang dasar sistem tradisional Jepang, cukup dekat dengan kaki untuk diterjemahkan olehnya dan tidak pernah sama dengannya.

Ada dua shaku, dan mengacaukan keduanya merugikan seperempat. Shaku tukang kayu, kanejaku, adalah yang di atas; shaku penjual kain, kujirajaku, yang dinamai menurut penggaris tulang paus tempat ia dipotong, berukuran 25/66 meter, 378,79 milimeter, tepat seperempat lebih panjang. Undang-undang 1891 mempertahankan keduanya, yang pertama untuk bangunan dan yang kedua untuk kain, sehingga panjang kimono dan panjang balok yang disebut dalam shaku bukanlah shaku yang sama.

Shaku dalam satuan lain

1 shaku0,00030303 km
1 shaku0,30303 m
1 shaku30,303 cm
1 shaku303,03 mm
1 shaku0,000188294 mi
1 shaku0,331398 yd
1 shaku0,994194 ft
1 shaku11,9303 in
1 shaku0,000163623 nmi
1 shaku3,0303 dm
1 shaku303.030 µm
1 shaku0,165699 ftm
1 shaku10 sun
1 shaku0,166667 ken
1 shaku0,0000771605 ri

Pertanyaan yang sering diajukan

Berapa shaku dalam satu meter?

Tepat tiga koma tiga, sehingga tiga puluh tiga shaku menjadi sepuluh meter bulat: undang-undang 1891 mengikat sistem Jepang pada meter lewat nisbah itu dan bukan sebaliknya. Terhadap kaki, shaku adalah 0,994194 darinya, kurang enam perseribu, dan balok sepuluh kaki berukuran 10,06 shaku. Selisihnya tidak tampak pada satu potong; ia tampak pada satu rangka atap.

Apakah chi Tionghoa dan ja Korea itu shaku?

Ja Korea iya, sebab Korea mengambil sepuluh per tiga puluh tiga meter yang sama. Chi Tionghoa tidak: metrikasi menjadikannya sepertiga meter bulat, 333,33 milimeter, yang membuatnya lebih panjang daripada shaku tepat satu sun. Dua gambar yang sama-sama bertanda 十尺 menggambarkan ruangan yang berbeda, 3,0303 meter di Jepang berbanding 3,3333 di Tiongkok, terpaut tiga puluh sentimeter.

Mengapa siku tukang kayu Jepang membawa dua skala?

Karena punggung sashigane tidak mengukur apa yang diukur mukanya. Skala punggungnya, kakume, diperbesar dengan akar dua: dibentangkan pada sebatang gelondong, ia langsung membaca sisi balok persegi terbesar yang bisa dipotong darinya, tanpa hitungan apa pun. Sebagian siku menambahkan marume, yang dibagi pi, dan membaca diameter dari keliling. Shaku bukan sekadar panjang, ia sebuah alat hitung, dan itulah yang menjaganya tetap hidup melawan meter di lokasi bangunan.

Panjang