Gō, satuan volume Jepang
Gō adalah 180,39 mililiter, sepersepuluh shō. Itulah takaran sehari-hari di Jepang: satu porsi beras mentah, satu cawan sake.
Gelas yang menyertai rice cooker Jepang berisi satu gō, dan kapasitas mesinnya disebut dalam gō, lima atau sepuluh, tidak pernah dalam liter. Jebakannya menunggu siapa pun yang meraih gelas ukur biasa: cup dapur Jepang adalah 200 mililiter, sebelas persen lebih banyak, dan beras yang ditakar begitu mendapat air terlalu sedikit terhadap garis di dalam pancinya. Katanya juga sudah meninggalkan volume: tahapan pendakian Gunung Fuji dihitung dalam gōme, persepuluhan jalannya, dan jalan rayanya berhenti di yang kelima, go-gōme, pada sekitar 2.300 meter.
Gō dalam satuan lain
| 1 go | 0,000180391 m³ |
| 1 go | 0,180391 l |
| 1 go | 18,0391 cl |
| 1 go | 180,391 ml |
| 1 go | 0,0476542 gal |
| 1 go | 0,0396804 gal UK |
| 1 go | 0,381233 pt |
| 1 go | 6,09973 fl oz |
| 1 go | 6,34886 fl oz UK |
| 1 go | 0,190617 qt |
| 1 go | 0,158722 qt UK |
| 1 go | 0,317443 pt UK |
| 1 go | 0,762467 cup |
| 1 go | 0,721563 cup metric |
| 1 go | 0,901953 cup JP |
| 1 go | 12,1995 tbsp |
| 1 go | 12,026 tbsp metric |
| 1 go | 9,01953 tbsp AU |
| 1 go | 36,5984 tsp |
| 1 go | 36,0781 tsp metric |
| 1 go | 1,80391 dl |
| 1 go | 0,00113462 bbl |
| 1 go | 0,1 sho |
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa nasi matang dari satu gō beras mentah?
Sekitar 150 gram beras kering, yang keluar menjadi kira-kira 330 gram nasi, dua mangkuk biasa. Itulah sebabnya rice cooker Jepang dinilai dalam gō dan tidak pernah dalam liter: tiga gō untuk satu orang, lima setengah untuk ukuran terlaris, sepuluh untuk model besar, yang disebut isshōdaki sebab sepuluh gō menjadi satu shō.
Apakah shaku juga takaran volume?
Ya, dan itu bukan kata yang sama. Gō terbagi menjadi sepuluh shaku sebesar 18,039 mililiter, ditulis 勺, sementara shaku panjang ditulis 尺 dan berukuran 303,03 milimeter. Tidak ada yang menghubungkan keduanya selain alih aksaranya, yang menyatukan apa yang dipisahkan bahasa Jepang secara kasatmata. Jebakannya sama seperti antara ri darat dan ri laut.
Apakah kotak kayu tempat sake disajikan berisi satu gō?
Ya, masu kayu aras yang ditaruh di bawah gelas adalah kotak satu gō, 180,39 mililiter, dan ia alat ukur sebelum menjadi cawan perayaan. Kebiasaan mokkiri mengambil intinya dari sana: gelasnya diisi sampai meluber ke dalam kotaknya, sehingga pelanggan mendapat lebih dari satu gō dan melihatnya sendiri. Terhadap takaran Inggris, gō sedikit di atas enam fluid ounce AS.