री, लंबाई की इकाई (kairi)

3.92727 किलोमीटर, यानी 2.44029 मील। सड़क की गिनती दहाई में होती थी: दस री, कुछ ही अधिक 39 किलोमीटर, लदे हुए यात्री का एक दिन था, और तोकाइदो की तिरपन चौकियाँ एक-दूसरे से दो या तीन री की दूरी पर पड़ती हैं, जिससे हर पड़ाव आधे दिन में आ जाता है।

नहीं, और उसमें जापानी कुछ भी नहीं। काइरी का शाब्दिक अर्थ समुद्री री है, पर वह नॉटिकल मील का जापानी नाम है, 1852 मीटर, ज़मीन के री के आधे से भी कम। उसका मान परंपरागत प्रणाली से नहीं, स्वयं पृथ्वी से आता है, क्योंकि नॉटिकल मील याम्योत्तर के चाप का एक मिनट है। सो जापानी समुद्री नक़्शा और सड़क नक़्शा 2.12 के अनुपात वाले दो अलग री बरतते हैं।

तीन गुणाओं से: एक री में 36 चो, एक चो में 60 केन, एक केन में 6 शाकु, और 36 गुणा 60 गुणा 6 बराबर 12960। इस तरह चो 109.09 मीटर का होता है। शाकु के ऊपर यह प्रणाली घड़ी की तरह छह और साठ से गिनती है; नीचे दस से, क्योंकि सुन, बु और रिन तीनों दस-दस में बँटते हैं। शाकु दोनों का कब्ज़ा है।