Der Ri, Längeneinheit
Der japanische Ri misst 3927,27 Meter, also sechsunddreißig Chō oder 12 960 Shaku. Er ist die Einheit der Straße, die Strecke, die ein Wanderer in etwa einer Stunde zurücklegen sollte.
Er steht in der Landschaft. 1604 ordnete die Tokugawa-Regierung an, entlang der von Edo ausgehenden Straßen alle Ri Ichirizuka aufzuschütten, mit einem Baum bepflanzte Hügel, und einige Dutzend stehen auf dem Nakasendō und dem Tōkaidō noch heute. Nehmen Sie das Wort nicht mit ins Ausland: der koreanische Ri misst 392,7 Meter, ein Zehntel des japanischen, und das chinesische Li misst seit der metrischen Reform von 1929 genau einen halben Kilometer.
Der Ri in anderen Einheiten
| 1 ri | 3,92727 km |
| 1 ri | 3.927 m |
| 1 ri | 392.727 cm |
| 1 ri | 3.927.273 mm |
| 1 ri | 2,44029 mi |
| 1 ri | 4.295 yd |
| 1 ri | 12.885 ft |
| 1 ri | 154.617 in |
| 1 ri | 2,12056 nmi |
| 1 ri | 39.273 dm |
| 1 ri | 3.927.272.727 µm |
| 1 ri | 2.147 ftm |
| 1 ri | 12.960 shaku |
| 1 ri | 129.600 sun |
| 1 ri | 2.160 ken |
Häufige Fragen
Wie viele Kilometer und Meilen sind ein Ri?
3,92727 Kilometer, also 2,44029 Meilen. Die Straße wurde in Zehnern gerechnet: zehn Ri, gut 39 Kilometer, waren das Tagewerk eines beladenen Reisenden, und die dreiundfünfzig Poststationen des Tōkaidō folgen einander in zwei bis drei Ri Abstand, was eine Etappe auf einen halben Tag bringt.
Ist das Kairi, das Meeres-Ri, ein Ri?
Nein, und japanisch ist daran nichts. Kairi, wörtlich Meeres-Ri, ist der japanische Name der Seemeile, 1852 Meter, weniger als die Hälfte des Land-Ri. Sein Wert stammt nicht aus dem überlieferten System, sondern aus der Erde selbst, denn die Seemeile ist eine Bogenminute eines Meridians. Eine japanische Seekarte und eine japanische Straßenkarte führen also zwei Ri im Verhältnis 2,12.
Woher kommen die 12.960 Shaku des Ri?
Aus drei Multiplikationen: das Ri hat 36 Chō, das Chō 60 Ken, das Ken 6 Shaku, und 36 mal 60 mal 6 ergibt 12.960. Das Chō misst damit 109,09 Meter. Oberhalb des Shaku zählt das System in Sechsern und Sechzigern wie eine Uhr; unterhalb zählt es in Zehnern, denn Sun, Bu und Rin teilen sich je zehnfach. Der Shaku ist das Scharnier zwischen beiden.