쇼, 일본의 부피 단위

쇼 위의 두 단계입니다. 10쇼가 1도로 18.039리터이고, 10도가 1고쿠로 180.39리터입니다. 중요했던 것은 고쿠입니다. 부피의 되가 아니라 부의 척도로 쓰였기 때문입니다. 영지는 그 땅이 내는 쌀의 고쿠 수로 매겨졌고 1고쿠를 어른 한 사람의 한 해 몫으로 쳤습니다. 가가번은 백만 석으로 이름났는데 그것은 쌀 180,391세제곱미터입니다.

아닙니다. 1.5배 큽니다. 건축의 고쿠는 10세제곱샤쿠로 0.2783세제곱미터이고, 쌀의 고쿠는 0.1804세제곱미터입니다. 한 낱말 아래 1.54배입니다. 일본의 구조용 목재는 아직 고쿠로 팔리고, 어느 쪽인지 적지 않은 청구서는 절반이 어긋납니다.

한국의 되는 그렇습니다. 일본의 되와 그 1.8039리터를 그대로 받아들였습니다. 중국의 승은 아닙니다. 미터법 전환이 이를 리터 자체로 만들었고, 升이라는 글자가 이제 중국어에서 리터를 뜻하는 보통 낱말입니다. 같은 글자가 도쿄에서 1.8리터, 베이징에서 1리터이니, 수입 쌀이나 사케의 표시에서 1.8배가 걸립니다.