エーカーをヘクタールに換算する

1エーカーは 0.4047 ヘクタール、すなわち 4,046.86 平方メートルです。逆の関係では 1 ヘクタールが 2.4711 エーカーになります。

牛にすきを引かせて一日で耕せる面積です。長さ 1 ファーロング（201 m）、幅 1 チェーン（20.1 m）の帯にあたります。幾何学ではなく作業から生まれた単位なので、メートル換算が半端な値になります。

1 マイルが 8 ファーロングで、1 エーカーがファーロング × チェーンだからです。計算すると 8 × 80 = 640 エーカーになります。米国の土地区画制度はこの格子の上に組まれています。

違います。土地の単位のなかで最も紛らわしいものです。オスマン帝国のデュヌムはおよそ 919 平方メートルでした。これをメートル法に合わせたトルコ、イスラエル、レバノン、シリア、ヨルダンは、ちょうど 1000 平方メートル、すなわち 1 ヘクタールの 10 分の 1 に丸めました。ところがイラクのドゥヌムは 2500 平方メートルです。10 ドゥヌムと告知された土地は、アンカラでは 1 ヘクタール、バグダードでは 2.5 ヘクタールになります。

ほぼ同じで、だからこそ厄介です。フェッダーンは 4,200 平方メートル、国際エーカーは 4,046.86 平方メートルで、3.8 % 大きいのです。100 フェッダーンともなれば差は 1.5 ヘクタールに達します。エジプトはメートル法採用後もこれを残し、175 平方メートルのキーラート 24 個に分けています。