El momme, unidad de masa
El momme pesa exactamente 3,75 gramos, es decir la milésima parte del kan. Es la más pequeña de las unidades de masa japonesas de uso comercial corriente.
Salió de Japón con la perla cultivada: Kokichi Mikimoto patentó su método en 1896, y desde entonces el comercio mayorista de la perla cotiza por momme, en Kobe igual que en Hong Kong. Cuidado con el otro momme: el número impreso en una pieza de seda, 19 momme para un charmeuse por ejemplo, es un peso por unidad de superficie y no una masa, y no se convierte con este factor.
El momme en otras unidades
| 1 momme | 0,00000375 t |
| 1 momme | 0,00375 kg |
| 1 momme | 3,75 g |
| 1 momme | 3750 mg |
| 1 momme | 0,00826733 lb |
| 1 momme | 0,132277 oz |
| 1 momme | 0,120565 oz t |
| 1 momme | 0,000590524 st |
| 1 momme | 18,75 ct |
| 1 momme | 0,00000413367 ton US |
| 1 momme | 0,00000369077 ton UK |
| 1 momme | 3.750.000 µg |
| 1 momme | 0,0075 lb metric |
| 1 momme | 0,321507 tola |
| 1 momme | 0,001 kan |
Preguntas frecuentes
¿Cuántos quilates son un momme?
Exactamente 18,75 quilates, y 75 granos de perla, siendo el grano un cuarto de quilate. El mayorista pesa los lotes en momme, el minorista describe la perla suelta en quilates o en granos, y las tres escalas encajan sin un solo redondeo.
¿El momme fue alguna vez moneda?
Fue la unidad de cuenta de la plata, que el Japón de Edo hacía circular al peso y no por piezas. La ordenanza shogunal de 1609 fijaba un ryō de oro en cincuenta momme de plata, tasa revisada a sesenta en 1700. Osaka escribía sus precios en momme mientras Edo los escribía en ryō.
¿El qián chino equivale a un momme?
En Taiwán sí: el tael se alineó allí con 37,5 gramos en la época japonesa, de modo que su décima parte pesa igual que el momme. En Hong Kong no: el tael sigue la onza avoirdupois, uno y un tercio exactamente, lo que da 37,7994 gramos y un qián de 3,77994 gramos, ocho décimas de punto porcentual más pesado.