Der Tsubo, japanische Flächeneinheit
Der Tsubo misst genau 400/121 Quadratmeter, also 3,3058 m². Er ist das Quadrat eines Ken von sechs Shaku und entspricht der Fläche zweier nebeneinander gelegter Tatami.
Das japanische Messgesetz verbot das Shakkanhō in Kaufurkunden zum 1. April 1966, und der Tsubo verschwand trotzdem nicht: Immobilienanzeigen nennen weiterhin einen Preis je Tsubo, den Tsubo tanka, neben der Fläche in Quadratmetern. Die beiden Tatami, aus denen er besteht, sind nicht überall gleich groß, vom Kyoma in Kyoto bis zum Edoma in Tokio, und nur der Tsubo behält einen festen Wert.
Der Tsubo in anderen Einheiten
| 1 tsubo | 0,00000330579 km² |
| 1 tsubo | 0,000330579 ha |
| 1 tsubo | 0,0330579 a |
| 1 tsubo | 3,30579 m² |
| 1 tsubo | 33.058 cm² |
| 1 tsubo | 0,00000127637 mi² |
| 1 tsubo | 0,000816877 ac |
| 1 tsubo | 35,5832 ft² |
| 1 tsubo | 5.124 in² |
| 1 tsubo | 3,95369 yd² |
| 1 tsubo | 3.305.785 mm² |
| 1 tsubo | 0,00330579 dunum |
| 1 tsubo | 0,000787092 feddan |
| 1 tsubo | 0,00206612 rai |
| 1 tsubo | 1 pyeong |
| 1 tsubo | 0,0188902 qirat |
| 1 tsubo | 0,0326751 guntha |
| 1 tsubo | 0,0816877 cent |
| 1 tsubo | 0,00653502 kanal |
Häufige Fragen
Wie viele Tsubo hat eine Wohnung von 70 m²?
21,2 Tsubo. Dreizimmerwohnungen in den großen japanischen Städten liegen bei 20 bis 25 Tsubo, und das ist die Zahl, die der Makler im Kopf behält, auch wenn das Inserat Quadratmeter druckt.
Warum 400/121 Quadratmeter und keine runde Zahl?
Weil das Gesetz von 1891 den Shaku auf zehn Dreiunddreißigstel Meter festlegte. Der Ken ist sechs davon, zwanzig Elftel Meter, und der Tsubo ist dessen Quadrat: 400/121, ohne jede Rundung in der Kette.
Wie rechne ich einen Preis je Tsubo in einen Preis je Quadratmeter um?
Durch 3,3058 teilen: eine Million Yen je Tsubo sind 302 500 Yen je Quadratmeter. Umgekehrt den Quadratmeterpreis mit 3,3058 malnehmen, und man hat den Tsubo tanka, den das Maklerbüro aushängt.