Il rai, unità di superficie thailandese
Il rai vale esattamente 1600 metri quadrati, cioè un quadrato di quaranta metri di lato. È l'unità con cui la Thailandia scrive i suoi titoli di proprietà.
Si divide in 4 ngan, e ogni ngan in 100 wa quadrati da 4 metri quadrati. L'aritmetica regge perché la legge thailandese su pesi e misure del 1923 fissò il wa a esattamente due metri, legando tutto il sistema al metro senza cambiare i numeri usati sul terreno. Un titolo chanote indica quindi ancora una superficie con tre numeri, rai, ngan e wa quadrato, e non in metri quadrati.
Il rai nelle altre unità
| 1 rai | 0,0016 km² |
| 1 rai | 0,16 ha |
| 1 rai | 16 a |
| 1 rai | 1600 m² |
| 1 rai | 16.000.000 cm² |
| 1 rai | 0,000617763 mi² |
| 1 rai | 0,395369 ac |
| 1 rai | 17.222 ft² |
| 1 rai | 2.480.005 in² |
| 1 rai | 1914 yd² |
| 1 rai | 1.600.000.000 mm² |
| 1 rai | 1,6 dunum |
| 1 rai | 484 tsubo |
| 1 rai | 0,380952 feddan |
| 1 rai | 484 pyeong |
| 1 rai | 9,14286 qirat |
| 1 rai | 15,8147 guntha |
| 1 rai | 39,5369 cent |
| 1 rai | 3,16295 kanal |
Domande frequenti
Quanti rai fanno un ettaro e quanti un acro?
6,25 rai per ettaro e 2,53 rai per acro. All'inverso un rai vale 0,395 acri, ed è il motivo per cui il promotore straniero arrotonda volentieri a due rai per acro sbagliando del venti per cento.
Perché Bangkok vende al wa quadrato e la provincia al rai?
Perché un lotto urbano si conta a decine di wa quadrati: una casa a schiera sta su 20-50 wa quadrati, cioè 80-200 metri quadrati. Una risaia si misura in rai, e il prezzo esposto cambia unità a seconda del lato della città in cui si compra.
Che aspetto ha un rai sul terreno?
Un quadrato di 40 metri di lato. Un campo da calcio di 105 metri per 68 ne copre 4,46, e un lotto di un rai è all'incirca quello che un costruttore thailandese taglia in dieci case a schiera.