Die Short Ton, amerikanische Masseeinheit
Die Short Ton wiegt 2000 Pfund, also 907,185 Kilogramm, 9,3 Prozent weniger als die metrische Tonne. In den Vereinigten Staaten meint das bloße Wort ton genau diese.
Die beiden englischen Tonnen streiten nicht über die Tonne, sondern über das Hundert. Der englische Zentner, das hundredweight, hält 112 Pfund, acht Stone zu vierzehn, zwanzig davon ergeben also 2240 Pfund. Der amerikanische Handel zog einen runden Zentner von hundert Pfund vor, das cental, und zwanzig cental ergeben 2000. Aus dieser Tonne stammt ein zweiter Gebrauch ganz ohne Masse: amerikanische Klimageräte werden in Kältetonnen angegeben, und eine Kältetonne ist die Leistung, die eine Short Ton Eis in vierundzwanzig Stunden schmilzt, 12.000 BTU je Stunde, also 3,517 Kilowatt. Ein Gerät mit drei Tonnen leistet 10,55 kW und steht auf einer Gartenplatte.
Die Short Ton in anderen Einheiten
| 1 ton US | 0,907185 t |
| 1 ton US | 907,185 kg |
| 1 ton US | 907.185 g |
| 1 ton US | 907.184.740 mg |
| 1 ton US | 2.000 lb |
| 1 ton US | 32.000 oz |
| 1 ton US | 29.167 oz t |
| 1 ton US | 142,857 st |
| 1 ton US | 4.535.924 ct |
| 1 ton US | 0,892857 ton UK |
| 1 ton US | 907.184.740.000 µg |
| 1 ton US | 1.814 lb metric |
| 1 ton US | 77.778 tola |
| 1 ton US | 241.916 momme |
| 1 ton US | 241,916 kan |
Häufige Fragen
Was bedeutet ein Halbtonnen-Pick-up?
Ursprünglich war es eine Nutzlastklasse: eine halbe Short Ton, 454 Kilogramm, für den Ford F-150 und seine Rivalen, drei Viertel für den F-250, eine volle Tonne für den F-350. Die Namen blieben, während sich die Kapazitäten verdoppelten, und manche F-150-Ausführungen, dem Namen nach Halbtonner, sind heute für über 1400 Kilogramm Nutzlast zugelassen.
Warum sagen Amerikaner net ton?
Weil der amerikanische Sprachgebrauch die Short Ton net ton und die Long Ton gross ton nennt, ohne dass es dabei um Netto- oder Bruttogewicht einer Ware ginge. Die Eisenbahnen melden ihren Verkehr in net tons, und amerikanische Emissionsinventare zählen in Short Tons: eine solche Zahl unverändert in eine internationale Tabelle übernommen ist um 10,2 Prozent zu hoch.
Was ist die Probiertonne der Bergbaulabore?
Eine Masse, die eine Rechnung überflüssig macht. Die kurze Probiertonne wiegt 29,1667 Gramm, sodass ein Milligramm Gold aus einer Einwaage dieser Masse genau einer Feinunze je Short Ton Erz entspricht. Die Kupellation liest den Gehalt also unmittelbar an der Waage ab, ohne Umrechnung, und deshalb stehen in nordamerikanischen Probierberichten noch immer Unzen je Tonne.