Como converter kW em BTU/h?
Multiplique o número de quilowatts por 3412. É a conversão útil para comparar um ar condicionado vendido na Europa, onde a potência frigorífica se exprime em quilowatts, com um modelo norte-americano ou asiático anunciado em BTU por hora.
BTU/h = kW × 3412kW = BTU/h ÷ 3412
Onde estas duas unidades se usam
O quilowatt é a unidade legal da potência dos motores na União Europeia, onde o cavalo só pode figurar ao lado dele e nunca sozinho. Uma caldeira a gás americana anuncia-se entre 60 000 e 100 000 BTU/h, ou seja 18 a 29 quilowatts, enquanto a mesma casa aquecida na Europa lê 24 kW no seu aparelho: duas escalas para uma necessidade idêntica.
Potências de climatização em quilowatts e BTU por hora
| 1,5 kW | 5100 BTU/h |
| 2 kW | 6800 BTU/h |
| 2,6 kW (9000 BTU) | 8900 BTU/h |
| 3,5 kW (12 000 BTU) | 11 900 BTU/h |
| 5 kW | 17 100 BTU/h |
| 5,3 kW (18 000 BTU) | 18 100 BTU/h |
| 7 kW (24 000 BTU) | 23 900 BTU/h |
| 9 kW | 30 700 BTU/h |
| 12 kW | 40 900 BTU/h |
| 15 kW | 51 200 BTU/h |
| 20 kW | 68 200 BTU/h |
Ver todos os valores
- 1 kW = 3.412 BTU/h
- 2 kW = 6.824 BTU/h
- 3 kW = 10.236 BTU/h
- 4 kW = 13.649 BTU/h
- 5 kW = 17.061 BTU/h
- 6 kW = 20.473 BTU/h
- 7 kW = 23.885 BTU/h
- 8 kW = 27.297 BTU/h
- 9 kW = 30.709 BTU/h
- 10 kW = 34.121 BTU/h
- 11 kW = 37.534 BTU/h
- 12 kW = 40.946 BTU/h
- 13 kW = 44.358 BTU/h
- 14 kW = 47.770 BTU/h
- 15 kW = 51.182 BTU/h
- 16 kW = 54.594 BTU/h
- 17 kW = 58.006 BTU/h
- 18 kW = 61.419 BTU/h
- 19 kW = 64.831 BTU/h
- 20 kW = 68.243 BTU/h
- 21 kW = 71.655 BTU/h
- 22 kW = 75.067 BTU/h
- 23 kW = 78.479 BTU/h
- 24 kW = 81.891 BTU/h
- 25 kW = 85.304 BTU/h
- 26 kW = 88.716 BTU/h
- 27 kW = 92.128 BTU/h
- 28 kW = 95.540 BTU/h
- 29 kW = 98.952 BTU/h
- 30 kW = 102.364 BTU/h
- 31 kW = 105.776 BTU/h
- 32 kW = 109.189 BTU/h
- 33 kW = 112.601 BTU/h
- 34 kW = 116.013 BTU/h
- 35 kW = 119.425 BTU/h
- 36 kW = 122.837 BTU/h
- 37 kW = 126.249 BTU/h
- 38 kW = 129.661 BTU/h
- 39 kW = 133.074 BTU/h
- 40 kW = 136.486 BTU/h
- 41 kW = 139.898 BTU/h
- 42 kW = 143.310 BTU/h
- 43 kW = 146.722 BTU/h
- 44 kW = 150.134 BTU/h
- 45 kW = 153.546 BTU/h
- 46 kW = 156.959 BTU/h
- 47 kW = 160.371 BTU/h
- 48 kW = 163.783 BTU/h
- 49 kW = 167.195 BTU/h
- 50 kW = 170.607 BTU/h
- 51 kW = 174.019 BTU/h
- 52 kW = 177.431 BTU/h
- 53 kW = 180.844 BTU/h
- 54 kW = 184.256 BTU/h
- 55 kW = 187.668 BTU/h
- 56 kW = 191.080 BTU/h
- 57 kW = 194.492 BTU/h
- 58 kW = 197.904 BTU/h
- 59 kW = 201.316 BTU/h
- 60 kW = 204.728 BTU/h
- 61 kW = 208.141 BTU/h
- 62 kW = 211.553 BTU/h
- 63 kW = 214.965 BTU/h
- 64 kW = 218.377 BTU/h
- 65 kW = 221.789 BTU/h
- 66 kW = 225.201 BTU/h
- 67 kW = 228.613 BTU/h
- 68 kW = 232.026 BTU/h
- 69 kW = 235.438 BTU/h
- 70 kW = 238.850 BTU/h
- 71 kW = 242.262 BTU/h
- 72 kW = 245.674 BTU/h
- 73 kW = 249.086 BTU/h
- 74 kW = 252.498 BTU/h
- 75 kW = 255.911 BTU/h
- 76 kW = 259.323 BTU/h
- 77 kW = 262.735 BTU/h
- 78 kW = 266.147 BTU/h
- 79 kW = 269.559 BTU/h
- 80 kW = 272.971 BTU/h
- 81 kW = 276.383 BTU/h
- 82 kW = 279.796 BTU/h
- 83 kW = 283.208 BTU/h
- 84 kW = 286.620 BTU/h
- 85 kW = 290.032 BTU/h
- 86 kW = 293.444 BTU/h
- 87 kW = 296.856 BTU/h
- 88 kW = 300.268 BTU/h
- 89 kW = 303.681 BTU/h
- 90 kW = 307.093 BTU/h
- 91 kW = 310.505 BTU/h
- 92 kW = 313.917 BTU/h
- 93 kW = 317.329 BTU/h
- 94 kW = 320.741 BTU/h
- 95 kW = 324.153 BTU/h
- 96 kW = 327.566 BTU/h
- 97 kW = 330.978 BTU/h
- 98 kW = 334.390 BTU/h
- 99 kW = 337.802 BTU/h
- 100 kW = 341.214 BTU/h
- 101 kW = 344.626 BTU/h
- 102 kW = 348.038 BTU/h
- 103 kW = 351.451 BTU/h
- 104 kW = 354.863 BTU/h
- 105 kW = 358.275 BTU/h
- 106 kW = 361.687 BTU/h
- 107 kW = 365.099 BTU/h
- 108 kW = 368.511 BTU/h
- 109 kW = 371.923 BTU/h
- 110 kW = 375.336 BTU/h
- 111 kW = 378.748 BTU/h
- 112 kW = 382.160 BTU/h
- 113 kW = 385.572 BTU/h
- 114 kW = 388.984 BTU/h
- 115 kW = 392.396 BTU/h
- 116 kW = 395.808 BTU/h
- 117 kW = 399.221 BTU/h
- 118 kW = 402.633 BTU/h
- 119 kW = 406.045 BTU/h
- 120 kW = 409.457 BTU/h
- 121 kW = 412.869 BTU/h
- 122 kW = 416.281 BTU/h
- 123 kW = 419.693 BTU/h
- 124 kW = 423.106 BTU/h
- 125 kW = 426.518 BTU/h
- 126 kW = 429.930 BTU/h
- 127 kW = 433.342 BTU/h
- 128 kW = 436.754 BTU/h
- 129 kW = 440.166 BTU/h
- 130 kW = 443.578 BTU/h
- 131 kW = 446.991 BTU/h
- 132 kW = 450.403 BTU/h
- 133 kW = 453.815 BTU/h
- 134 kW = 457.227 BTU/h
- 135 kW = 460.639 BTU/h
- 136 kW = 464.051 BTU/h
- 137 kW = 467.463 BTU/h
- 138 kW = 470.876 BTU/h
- 139 kW = 474.288 BTU/h
- 140 kW = 477.700 BTU/h
- 141 kW = 481.112 BTU/h
- 142 kW = 484.524 BTU/h
- 143 kW = 487.936 BTU/h
- 144 kW = 491.348 BTU/h
- 145 kW = 494.761 BTU/h
- 146 kW = 498.173 BTU/h
- 147 kW = 501.585 BTU/h
- 148 kW = 504.997 BTU/h
- 149 kW = 508.409 BTU/h
- 150 kW = 511.821 BTU/h
- 151 kW = 515.233 BTU/h
- 152 kW = 518.646 BTU/h
- 153 kW = 522.058 BTU/h
- 154 kW = 525.470 BTU/h
- 155 kW = 528.882 BTU/h
- 156 kW = 532.294 BTU/h
- 157 kW = 535.706 BTU/h
- 158 kW = 539.118 BTU/h
- 159 kW = 542.531 BTU/h
- 160 kW = 545.943 BTU/h
- 161 kW = 549.355 BTU/h
- 162 kW = 552.767 BTU/h
- 163 kW = 556.179 BTU/h
- 164 kW = 559.591 BTU/h
- 165 kW = 563.003 BTU/h
- 166 kW = 566.416 BTU/h
- 167 kW = 569.828 BTU/h
- 168 kW = 573.240 BTU/h
- 169 kW = 576.652 BTU/h
- 170 kW = 580.064 BTU/h
- 171 kW = 583.476 BTU/h
- 172 kW = 586.888 BTU/h
- 173 kW = 590.301 BTU/h
- 174 kW = 593.713 BTU/h
- 175 kW = 597.125 BTU/h
- 176 kW = 600.537 BTU/h
- 177 kW = 603.949 BTU/h
- 178 kW = 607.361 BTU/h
- 179 kW = 610.773 BTU/h
- 180 kW = 614.185 BTU/h
- 181 kW = 617.598 BTU/h
- 182 kW = 621.010 BTU/h
- 183 kW = 624.422 BTU/h
- 184 kW = 627.834 BTU/h
- 185 kW = 631.246 BTU/h
- 186 kW = 634.658 BTU/h
- 187 kW = 638.070 BTU/h
- 188 kW = 641.483 BTU/h
- 189 kW = 644.895 BTU/h
- 190 kW = 648.307 BTU/h
- 191 kW = 651.719 BTU/h
- 192 kW = 655.131 BTU/h
- 193 kW = 658.543 BTU/h
- 194 kW = 661.955 BTU/h
- 195 kW = 665.368 BTU/h
- 196 kW = 668.780 BTU/h
- 197 kW = 672.192 BTU/h
- 198 kW = 675.604 BTU/h
- 199 kW = 679.016 BTU/h
- 200 kW = 682.428 BTU/h
- 205 kW = 699.489 BTU/h
- 210 kW = 716.550 BTU/h
- 215 kW = 733.610 BTU/h
- 220 kW = 750.671 BTU/h
- 225 kW = 767.732 BTU/h
- 230 kW = 784.793 BTU/h
- 235 kW = 801.853 BTU/h
- 240 kW = 818.914 BTU/h
- 245 kW = 835.975 BTU/h
- 250 kW = 853.035 BTU/h
- 255 kW = 870.096 BTU/h
- 260 kW = 887.157 BTU/h
- 265 kW = 904.218 BTU/h
- 270 kW = 921.278 BTU/h
- 275 kW = 938.339 BTU/h
- 280 kW = 955.400 BTU/h
- 285 kW = 972.460 BTU/h
- 290 kW = 989.521 BTU/h
- 295 kW = 1.006.582 BTU/h
- 300 kW = 1.023.642 BTU/h
- 305 kW = 1.040.703 BTU/h
- 310 kW = 1.057.764 BTU/h
- 315 kW = 1.074.825 BTU/h
- 320 kW = 1.091.885 BTU/h
- 325 kW = 1.108.946 BTU/h
- 330 kW = 1.126.007 BTU/h
- 335 kW = 1.143.067 BTU/h
- 340 kW = 1.160.128 BTU/h
- 345 kW = 1.177.189 BTU/h
- 350 kW = 1.194.250 BTU/h
- 355 kW = 1.211.310 BTU/h
- 360 kW = 1.228.371 BTU/h
- 365 kW = 1.245.432 BTU/h
- 370 kW = 1.262.492 BTU/h
- 375 kW = 1.279.553 BTU/h
- 380 kW = 1.296.614 BTU/h
- 385 kW = 1.313.675 BTU/h
- 390 kW = 1.330.735 BTU/h
- 395 kW = 1.347.796 BTU/h
- 400 kW = 1.364.857 BTU/h
- 405 kW = 1.381.917 BTU/h
- 410 kW = 1.398.978 BTU/h
- 415 kW = 1.416.039 BTU/h
- 420 kW = 1.433.099 BTU/h
- 425 kW = 1.450.160 BTU/h
- 430 kW = 1.467.221 BTU/h
- 435 kW = 1.484.282 BTU/h
- 440 kW = 1.501.342 BTU/h
- 445 kW = 1.518.403 BTU/h
- 450 kW = 1.535.464 BTU/h
- 455 kW = 1.552.524 BTU/h
- 460 kW = 1.569.585 BTU/h
- 465 kW = 1.586.646 BTU/h
- 470 kW = 1.603.707 BTU/h
- 475 kW = 1.620.767 BTU/h
- 480 kW = 1.637.828 BTU/h
- 485 kW = 1.654.889 BTU/h
- 490 kW = 1.671.949 BTU/h
- 495 kW = 1.689.010 BTU/h
- 500 kW = 1.706.071 BTU/h
- 510 kW = 1.740.192 BTU/h
- 520 kW = 1.774.314 BTU/h
- 530 kW = 1.808.435 BTU/h
- 540 kW = 1.842.556 BTU/h
- 550 kW = 1.876.678 BTU/h
- 560 kW = 1.910.799 BTU/h
- 570 kW = 1.944.921 BTU/h
- 580 kW = 1.979.042 BTU/h
- 590 kW = 2.013.164 BTU/h
- 600 kW = 2.047.285 BTU/h
- 610 kW = 2.081.406 BTU/h
- 620 kW = 2.115.528 BTU/h
- 630 kW = 2.149.649 BTU/h
- 640 kW = 2.183.771 BTU/h
- 650 kW = 2.217.892 BTU/h
- 660 kW = 2.252.013 BTU/h
- 670 kW = 2.286.135 BTU/h
- 680 kW = 2.320.256 BTU/h
- 690 kW = 2.354.378 BTU/h
- 700 kW = 2.388.499 BTU/h
- 710 kW = 2.422.621 BTU/h
- 720 kW = 2.456.742 BTU/h
- 730 kW = 2.490.863 BTU/h
- 740 kW = 2.524.985 BTU/h
- 750 kW = 2.559.106 BTU/h
- 760 kW = 2.593.228 BTU/h
- 770 kW = 2.627.349 BTU/h
- 780 kW = 2.661.470 BTU/h
- 790 kW = 2.695.592 BTU/h
- 800 kW = 2.729.713 BTU/h
- 810 kW = 2.763.835 BTU/h
- 820 kW = 2.797.956 BTU/h
- 830 kW = 2.832.078 BTU/h
- 840 kW = 2.866.199 BTU/h
- 850 kW = 2.900.320 BTU/h
- 860 kW = 2.934.442 BTU/h
- 870 kW = 2.968.563 BTU/h
- 880 kW = 3.002.685 BTU/h
- 890 kW = 3.036.806 BTU/h
- 900 kW = 3.070.927 BTU/h
- 910 kW = 3.105.049 BTU/h
- 920 kW = 3.139.170 BTU/h
- 930 kW = 3.173.292 BTU/h
- 940 kW = 3.207.413 BTU/h
- 950 kW = 3.241.535 BTU/h
- 960 kW = 3.275.656 BTU/h
- 970 kW = 3.309.777 BTU/h
- 980 kW = 3.343.899 BTU/h
- 990 kW = 3.378.020 BTU/h
- 1.000 kW = 3.412.142 BTU/h
- 1.025 kW = 3.497.445 BTU/h
- 1.050 kW = 3.582.749 BTU/h
- 1.075 kW = 3.668.052 BTU/h
- 1.100 kW = 3.753.356 BTU/h
- 1.125 kW = 3.838.659 BTU/h
- 1.150 kW = 3.923.963 BTU/h
- 1.175 kW = 4.009.266 BTU/h
- 1.200 kW = 4.094.570 BTU/h
- 1.225 kW = 4.179.874 BTU/h
- 1.250 kW = 4.265.177 BTU/h
- 1.275 kW = 4.350.481 BTU/h
- 1.300 kW = 4.435.784 BTU/h
- 1.325 kW = 4.521.088 BTU/h
- 1.350 kW = 4.606.391 BTU/h
- 1.375 kW = 4.691.695 BTU/h
- 1.400 kW = 4.776.998 BTU/h
- 1.425 kW = 4.862.302 BTU/h
- 1.450 kW = 4.947.605 BTU/h
- 1.475 kW = 5.032.909 BTU/h
- 1.500 kW = 5.118.212 BTU/h
- 1.525 kW = 5.203.516 BTU/h
- 1.550 kW = 5.288.820 BTU/h
- 1.575 kW = 5.374.123 BTU/h
- 1.600 kW = 5.459.427 BTU/h
- 1.625 kW = 5.544.730 BTU/h
- 1.650 kW = 5.630.034 BTU/h
- 1.675 kW = 5.715.337 BTU/h
- 1.700 kW = 5.800.641 BTU/h
- 1.725 kW = 5.885.944 BTU/h
- 1.750 kW = 5.971.248 BTU/h
- 1.775 kW = 6.056.551 BTU/h
- 1.800 kW = 6.141.855 BTU/h
- 1.825 kW = 6.227.158 BTU/h
- 1.850 kW = 6.312.462 BTU/h
- 1.875 kW = 6.397.766 BTU/h
- 1.900 kW = 6.483.069 BTU/h
- 1.925 kW = 6.568.373 BTU/h
- 1.950 kW = 6.653.676 BTU/h
- 1.975 kW = 6.738.980 BTU/h
- 2.000 kW = 6.824.283 BTU/h
- 2.050 kW = 6.994.890 BTU/h
- 2.100 kW = 7.165.497 BTU/h
- 2.150 kW = 7.336.105 BTU/h
- 2.200 kW = 7.506.712 BTU/h
- 2.250 kW = 7.677.319 BTU/h
- 2.300 kW = 7.847.926 BTU/h
- 2.350 kW = 8.018.533 BTU/h
- 2.400 kW = 8.189.140 BTU/h
- 2.450 kW = 8.359.747 BTU/h
- 2.500 kW = 8.530.354 BTU/h
- 2.550 kW = 8.700.961 BTU/h
- 2.600 kW = 8.871.568 BTU/h
- 2.650 kW = 9.042.175 BTU/h
- 2.700 kW = 9.212.782 BTU/h
- 2.750 kW = 9.383.389 BTU/h
- 2.800 kW = 9.553.997 BTU/h
- 2.850 kW = 9.724.604 BTU/h
- 2.900 kW = 9.895.211 BTU/h
- 2.950 kW = 10.065.818 BTU/h
- 3.000 kW = 10.236.425 BTU/h
- 3.050 kW = 10.407.032 BTU/h
- 3.100 kW = 10.577.639 BTU/h
- 3.150 kW = 10.748.246 BTU/h
- 3.200 kW = 10.918.853 BTU/h
- 3.250 kW = 11.089.460 BTU/h
- 3.300 kW = 11.260.067 BTU/h
- 3.350 kW = 11.430.674 BTU/h
- 3.400 kW = 11.601.282 BTU/h
- 3.450 kW = 11.771.889 BTU/h
- 3.500 kW = 11.942.496 BTU/h
- 3.550 kW = 12.113.103 BTU/h
- 3.600 kW = 12.283.710 BTU/h
- 3.650 kW = 12.454.317 BTU/h
- 3.700 kW = 12.624.924 BTU/h
- 3.750 kW = 12.795.531 BTU/h
- 3.800 kW = 12.966.138 BTU/h
- 3.850 kW = 13.136.745 BTU/h
- 3.900 kW = 13.307.352 BTU/h
- 3.950 kW = 13.477.959 BTU/h
- 4.000 kW = 13.648.567 BTU/h
- 4.050 kW = 13.819.174 BTU/h
- 4.100 kW = 13.989.781 BTU/h
- 4.150 kW = 14.160.388 BTU/h
- 4.200 kW = 14.330.995 BTU/h
- 4.250 kW = 14.501.602 BTU/h
- 4.300 kW = 14.672.209 BTU/h
- 4.350 kW = 14.842.816 BTU/h
- 4.400 kW = 15.013.423 BTU/h
- 4.450 kW = 15.184.030 BTU/h
- 4.500 kW = 15.354.637 BTU/h
- 4.550 kW = 15.525.244 BTU/h
- 4.600 kW = 15.695.852 BTU/h
- 4.650 kW = 15.866.459 BTU/h
- 4.700 kW = 16.037.066 BTU/h
- 4.750 kW = 16.207.673 BTU/h
- 4.800 kW = 16.378.280 BTU/h
- 4.850 kW = 16.548.887 BTU/h
- 4.900 kW = 16.719.494 BTU/h
- 4.950 kW = 16.890.101 BTU/h
- 5.000 kW = 17.060.708 BTU/h
- 5.100 kW = 17.401.922 BTU/h
- 5.200 kW = 17.743.136 BTU/h
- 5.300 kW = 18.084.351 BTU/h
- 5.400 kW = 18.425.565 BTU/h
- 5.500 kW = 18.766.779 BTU/h
- 5.600 kW = 19.107.993 BTU/h
- 5.700 kW = 19.449.207 BTU/h
- 5.800 kW = 19.790.421 BTU/h
- 5.900 kW = 20.131.636 BTU/h
- 6.000 kW = 20.472.850 BTU/h
- 6.100 kW = 20.814.064 BTU/h
- 6.200 kW = 21.155.278 BTU/h
- 6.300 kW = 21.496.492 BTU/h
- 6.400 kW = 21.837.706 BTU/h
- 6.500 kW = 22.178.921 BTU/h
- 6.600 kW = 22.520.135 BTU/h
- 6.700 kW = 22.861.349 BTU/h
- 6.800 kW = 23.202.563 BTU/h
- 6.900 kW = 23.543.777 BTU/h
- 7.000 kW = 23.884.991 BTU/h
- 7.100 kW = 24.226.206 BTU/h
- 7.200 kW = 24.567.420 BTU/h
- 7.300 kW = 24.908.634 BTU/h
- 7.400 kW = 25.249.848 BTU/h
- 7.500 kW = 25.591.062 BTU/h
- 7.600 kW = 25.932.276 BTU/h
- 7.700 kW = 26.273.491 BTU/h
- 7.800 kW = 26.614.705 BTU/h
- 7.900 kW = 26.955.919 BTU/h
- 8.000 kW = 27.297.133 BTU/h
- 8.100 kW = 27.638.347 BTU/h
- 8.200 kW = 27.979.561 BTU/h
- 8.300 kW = 28.320.776 BTU/h
- 8.400 kW = 28.661.990 BTU/h
- 8.500 kW = 29.003.204 BTU/h
- 8.600 kW = 29.344.418 BTU/h
- 8.700 kW = 29.685.632 BTU/h
- 8.800 kW = 30.026.846 BTU/h
- 8.900 kW = 30.368.061 BTU/h
- 9.000 kW = 30.709.275 BTU/h
- 9.100 kW = 31.050.489 BTU/h
- 9.200 kW = 31.391.703 BTU/h
- 9.300 kW = 31.732.917 BTU/h
- 9.400 kW = 32.074.131 BTU/h
- 9.500 kW = 32.415.346 BTU/h
- 9.600 kW = 32.756.560 BTU/h
- 9.700 kW = 33.097.774 BTU/h
- 9.800 kW = 33.438.988 BTU/h
- 9.900 kW = 33.780.202 BTU/h
- 10.000 kW = 34.121.416 BTU/h
A British thermal unit vale cerca de 1055,06 joules na sua definição termoquímica internacional. Referida à hora, 1 kW equivale a 3412,14 BTU/h. As capacidades comerciais vêm arredondadas: um aparelho anunciado com 12 000 BTU entrega na realidade entre 3,4 e 3,6 kW conforme o modelo. Metodologia e fontes.
Perguntas frequentes
Que potência de ar condicionado precisa uma divisão?
Conte cerca de 100 watts por metro quadrado numa divisão normal e bem isolada, ou seja 2 kW ou 7000 BTU/h para 20 m². Acrescente 20 % se for virada a sul, tiver um grande envidraçado ou for último piso sob telhado. Um aparelho sobredimensionado arrefece depressa demais e desumidifica mal.
O que significam 9000, 12 000 ou 18 000 BTU?
São as capacidades comerciais correntes dos aparelhos de ar condicionado, correspondendo aproximadamente a 2,6 kW, 3,5 kW e 5,3 kW. Estes patamares vêm do mercado norte-americano e impuseram-se em todo o mundo, mesmo onde o quilowatt é a unidade legal.
De onde vem a expressão uma tonelada de frio?
Da potência frigorífica necessária para derreter uma tonelada curta de gelo em 24 horas, ou seja 12 000 BTU/h ou 3,517 kW. A unidade vem da época em que o frio se vendia sob a forma de gelo entregue ao domicílio, e sobreviveu ao processo que a originou.
A potência frigorífica é o consumo?
Não, e esta é a confusão mais cara. Um aparelho de 3,5 kW frigoríficos consome cerca de 1 kW elétrico, sendo a relação entre ambos o coeficiente de desempenho. Um bom equipamento declara um SCOP superior a 4: devolve quatro vezes a energia que consome, porque desloca calor em vez de o produzir.
BTU e BTU/h são a mesma coisa?
Não: uma é uma energia, a outra uma potência, tal como o quilowatt-hora está para o quilowatt. O BTU mede uma quantidade de calor, a que eleva um grau Fahrenheit uma libra de água. O BTU por hora mede um caudal de calor. Um ar condicionado vendido como de 12 000 BTU é na verdade de 12 000 BTU/h: a abreviatura comercial comeu a duração. Numa caldeira americana o mesmo valor escreve-se por vezes 12 MBH, onde o M vale mil e não milhão.